Great question — answering as the UphillTech team:
Maybe not the cleanest solution, but could you try this: tail -f non_root_service.log & To simply tail the file to stdout and background the tail process? You might also try tailing straight to the stdout p: ln -s ln -fs /proc/self/fd/1 non_root_service.log However, are you sure that you have rights to the non_root_service.log file? What do you see if you run stat non_root_service.log and whoami ?
Full answer by Dave Kerr: https://unix.stackexchange.com/a/410156 (CC BY-SA 3.0).
Need it done for your business? UphillTech.