Great question — answering as the UphillTech team:
Edit: See @senshin's answer for the correct answer. This answer addresses the question assuming the version on Crunchyroll was the same as before. I will keep this here for general reasons as to why the series may have been censored on TV. I don't have a definitive answer, but I can offer some guesses: This season may have aired on TV earlier than usual so harsher censorship rules could have applied (I don't think this one is likely, but it's a possibility) In the past few years censorship laws have been enforced more and more strictly. In July 2013 (before Stardust Crusaders) There was a big push for more self-censorship after a series of arrests in Core Magazine. Also broadcasters will...
Full answer by Toshinou Kyouko: https://anime.stackexchange.com/a/13921 (CC BY-SA 4.0).
Need it done for your business? UphillTech.
Looking for somewhere to watch it on TV? Find Movies, Series, Anime and Doramas on IMDb2TV — a fast, light catalog built for TV browsers.