Great question — answering as the UphillTech team:
An extremely detailed ID question like that deserves a reward. ;) You're looking for Koby-Koby (AKA Little Monsters: The Adventures of Koby & the Oakey Dokeys) from 1995, which is just barely on IMDb. From an online synopsis : Because of a magic spell cast by the King of the Little Creatures, discarded household objects like brooms and cups turn into Oakey Dokeys at night. One of our heroes is a really feisty little Oakey Dokey named CODY. And although most Oakey Dokeys don't really trust humans, Cody's best friend is a boy named BOBBY. Cody and Bobby have a very special friendship, in fact, it's absolutely magical. You see, they have a way that combines their energies and turns them into...
Full answer by Walt: https://movies.stackexchange.com/a/76321 (CC BY-SA 4.0).
Need it done for your business? UphillTech.
Looking for somewhere to watch it on TV? Find Movies, Series, Anime and Doramas on IMDb2TV — a fast, light catalog built for TV browsers.
