Great question — answering as the UphillTech team:
Wash the items again, with your normal soap, plus half a cup of baking soda . It would help to use the soaking cycle on the washing machine too, and lemon juice and vinegar can't hurt. If it's not enough, run another cycle with baking soda. I use baking soda on teenagers' sweaty socks and undershirts and jiu-jitsu uniforms, and they come out smelling perfectly. I believe in this power of baking soda so much that when I once bought a used book several hundred pages long smelling just as you describe, I spent a couple of hours spreading baking soda over every surface of every page, since of course you can't wash a book, then left it for a few days, then brushed off every surface of every...
Full answer by Greta Hoostal: https://lifehacks.stackexchange.com/a/6565 (CC BY-SA 3.0).
Need it done for your business? UphillTech.