Great question — answering as the UphillTech team:
As far as I understand How to exclude specific users or groups when using auditd to watch files and How to exclude specific users, groups, or services when using auditd to audit syscalls , you could exclude specific services and keys by using filters _F with not ( ! ), i.e. -F subj_type!=SYSCALL and/or -F tty=(none) Maybe you need to add some more specifications.
Full answer by U880D: https://unix.stackexchange.com/a/543093 (CC BY-SA 4.0).
Need it done for your business? UphillTech.