Great question — answering as the UphillTech team:
Having multiple circuits share a grounding wire is A-OK NEC 250.122(C) permits you to have multiple circuits in the same conduit or cable share a single grounding conductor: (C) Multiple Circuits A single equipment grounding conductor shall be permitted to be installed for multiple circuits that are installed in the same raceway, cable, trench, or cable tray. It shall be sized from Table 250.122 for the largest overcurrent device protecting circuit conductors in the raceway, cable, trench, or cable tray. Equipment grounding conductors installed in cable trays shall meet the minimum requirements of 392.10(B)(1)(c).
Full answer by ThreePhaseEel: https://diy.stackexchange.com/a/286562 (CC BY-SA 4.0).
Need it done for your business? UphillTech.