When a streaming site decides they want to stream a particular anime series or movie, what steps do they take from start to finish? Who emails whom? Does the streaming site hire additional staff like translators, censors/editors to add subtitles and hide/blur nude body parts? Which professional and legal services need to be paid? How much does each step cost?
Originally asked by Hakase on Stack Exchange (anime) (CC BY-SA 3.0).
