Great question — answering as the UphillTech team:
In the Spanish TV series, the episodes generally last 70 minutes. In the USA and other countries, the episodes of the TV series last 40 minutes. Netflix adapted "La casa de papel" to the international market. Netflix has shortened the episodes and has transform the nine epidodes into thirteen epidodes. Vertele: Aunque la ficción española está experimentando avances tanto a nivel visual como narrativo, todavía es reacia a prescindir de los 70 minutos de duración por episodio. Salvo excepciones como la aún inédita 'La catedral del mar' (Antena 3) y las series producidas por plataformas de pago, es inusual encontrar producciones en nuestro país que apuesten por capítulos de 40-50 minutos. Todo...
Full answer by Mary: https://movies.stackexchange.com/a/92080 (CC BY-SA 4.0).
Need it done for your business? UphillTech.