Great question — answering as the UphillTech team:
If you are unable to install software on the remote FreeBSD machine, but can install software on your local Linux machine, you may use sshfs as a workaround. mkdir my_mountpoint # The pathname (here just a slash) indicates the root of the mounted FS. sshfs admin@remote_machine:/ $_ The sshfs command starts the /usr/libexec/sftp-server command on the remote FreeBSD machine, a pre‑installed binary. Now you can use your mount point as if it was in the global pathname namespace. Remember the ${_} shell variable expands to the previous command’s last argument. rsync -a /ring/0/share/Archives_AudioVisuel/TEST \ ${_}/ifs/par-nas01/data/MPP/ADN_Archives/Audiovisuels/ Once you are done, unmount the...
Full answer by Kai Burghardt: https://superuser.stackexchange.com/a/1836997 (CC BY-SA 4.0).
Need it done for your business? UphillTech.