Great question — answering as the UphillTech team:
Couple suggestions for meeting people on the trail with dogs, Keep the dogs leashed. When passing people put the dogs on the opposite side of yourself so that you are between the dogs and the people. Pull off to the side and have the dogs sit, as this demonstrates that you have control over the dogs and they will listen to you. Talk with the people you meet, ask the normal social questions like How is your day? How long have you been out for? Where have you been? Smile and generally be friendly towards people.
Full answer by Charlie Brumbaugh: https://outdoors.stackexchange.com/a/18331 (CC BY-SA 3.0).
Need it done for your business? UphillTech.