In classic movies, they simply mute the receiving person's voice in phone conservation scenes. So what is the first movie where we hear the receiver's voice in the phone conversation?
Originally asked by Thiago Camilo on Stack Exchange (movies) (CC BY-SA 3.0).